響 (Hibiki) // “Quiero tomar parte activo en varios tipos de género, no solo el metal.”

Aunque solo pasó muy poco tiempo desde que podía preguntar todos los miembros de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) una lista muy larga de preguntas sobre la banda y sus actividades como miembros individuales, había una cosa que no me sentaba bien. Porque la mayoría de vosotros reconocerían 響 (Hibiki) como el baterista de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera), pero hay mucho más que solo esto.

¿Exactamente quién es 響 (Hibiki)? Porque si, actualmente está conocido principalmente para su posición en la banda, pero hay mucho más para ver y explorar aquí. A pesar de su edad joven, tiene una pasión de verdad para la música, pero también un talento increíble que refina cada día. Y aún no estamos hablando de su canal de YouTube. Tenemos mucho de qué hablar hoy, así que empezamos inmediatamente con una introducción corta.

 

Una corta mini historia

El amor que tiene 響 (Hibiki) para la música definitivamente no es único en su familia, las dos de sus padres son músicos profesionales muy conocidos también.
A pesar de comenzar con instrumentos de percusión a una edad temprana, no empezó tocar la batería de forma seria hasta que fue a la universidad. Durante este epoca creó su canal de YouTube también, pero aún no hizo mucho con ello. Incluso estudió con el baterista de “Kiba de Akiba”, VAVA.
Se unó en la banda core electrónico “SEVER BLACK PARANOIA” en 2014, firmó un contrato de promoción con Pearl Drums y Zildjian Cymbals en 2016, y procedió a unirse con la banda metalcore “A Ghost of Flare” más tarde en el mismo año.
Empezando con 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) como baterista de apoyo en mayo 2018, y convirtiéndose en un miembro de verdad en enero 2019. Una posición que obviamente tiene todavía hoy.

Algunos artistas que ha dio apoyo durante los años son DIMLIM, Earthists, Broken By The Scream, iNSOMNiA y Sailing Before The Wind, para decir algunos, como hay muchos.

Y con esto terminado, ¡vayamos con la entrevista real!

Aunque formaste parte de la entrevista grande con la banda entera, ¡esta entrevista es solo para ti! ¿Puedes presentarte para los lectores una vez más por favor?
響 (Hibiki): Yo soy Hibki Shiraishi (白石響). También es mi nombre de verdad. Nací el 13 de julio 1993. Empecé con la música en 2014 en los géneros de rock y metal, pero también he sido baterista (de apoyo) para muchas bandas, incluyendo mi propio. Me uní en 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) como baterista en 2019, y hice mi gran debut en KING RECORDS en febrero del mismo año. Aparte de esto, también estoy involucrado en varias otras actividades, como apoyo para artistas diferentes, participación en directo en lugares de educación y seminarios de batería.

En 2016 響 (Hibiki) firmó una promoción con Pearl y Zildjian resulta en que todavía usa ambos hasta el día de hoy, pero ¿qué lo atrajo exactamente de estas dos marcas en primer lugar? ¿Y por qué eligió el equipo que está usando actualmente?

Hablamos un poco sobre tu equipo, como usas una mezcla de tambores de Pearl y címbalos de Zildjian ahora mismo, pero no son las únicas marcas que hay. ¿Por qué elegiste estas partes específicamente?
響 (Hibiki): He estado usando este equipo desde cuando firmé un contrato de promoción con Pearl y Zildjian en 2016. Pero la razón principal es que me encanta el sonido de la serie Pearl Reference. Produce un sonido poderoso que ningún otro fabricante puede producir. Uso Zildjian porque ha sido usado por mucho tiempo y porque hay tantos címbalos diferentes para elegir.

Estás usando un equipo muy grande con dos tambores de bajo, entre otras partes. La mayoría de otros bateristas no tienen tanto equipo, entonces ¿hay una razón especial para que elegiste usar dos tambores de bajo en vez de uno? ¿Y hay algo más que te gustaría añadir al equipo ahora mismo?
響 (Hibiki): Empecé tocando la batería por el equipo de Yoshiki de X JAPAN. A sido un sueño mio usar un equipo de batería tan grande que usa dos tambores bajos. Otra razón que sigo usándola es que 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) es una banda metal del género ヴィジュアル系 (Visual Kei). Ahora mismo estoy pensando en probar キャノンタム (Canon Toms / Octoban), pero es muy difícil porque no encuentro ningún espacio para ponerlo.

 

YouTube: 響 / 摩天楼オペラ [Hibiki from Matenrou Opera]

Al lado de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera), 響 (Hibiki) participa en varias otras actividades como marcos educativos (porque le gusta mucho dar clases de batería) y cursos, seminarios de batería (que suele hacer en su propio cumpleaños), charlas, apoyo para otros músicos y bandas y un proyecto completamente diferente que es único incluso en su propio porfolio. Llegamos allí en un momento. Porque primero tenemos que hablar sobre su canal de YouTube.

Ha estado subiendo versiones covers de batería activamente en su canal para un poco más que un año ahora. Con mucho éxito porque justo antes que empezábamos esta entrevista pasó la meta de 30,000 suscritores. Una meta que celebró con un video especial en directo en su canal durante este tiempo. Entonces usamos un momento para hablar sobre esto.

El estilo de 響 (Hibiki) para el lanzamiento del mini álbum “Chronos” de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera)

Tu canal de YouTube definitivamente ha ayudado correr la voz sobre tu y tus habilidades como baterista a una gran audiencia por todo del mundo, especialmente desde que muchos músicos están cambiado su escenario online después de la llegada de la pandemia. Sin embargo, tú empezaste tu canal hace algunos años, pero solo empezaste subir videos de nuevo hace un año. ¿Era debido a la pandemia también, o había otra razón también?
響 (Hibiki): Cree el canal de YouTube cuando era alumno de la universidad. La intención original fue para subir covers de batería que hice de afición, pero fue inaudito que un músico profesional subiera versiones a YouTube. Entonces cuando me uné en 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) abandoné el canal totalmente. Sin embargo, el tiempo ha dado la luz a una profesión nuevo: el “Youtuber”. Actualmente estamos viviendo en una época done los profesionales están entrando la escena YouTube con grandes números también, así que me siento mucho más cómodo subiendo una versión ahora que me sentí antes. Y si, la razón que empecé la actividad de nuevo fue debido a la pandemia de COVID-19.

Tu éxito ha motivado y inspirado otros para crear sus propios canales de YouTube también. El ejemplo más grande de esto probablemente es 苑 (Sono), el vocalista de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) que vio tu dedicación a tu canal y empezó su propio debido a esto. Pero sin duda no es el único que fue inspirado por ti. ¿Hay algún consejo que puedes dar a estas personas que también quieren empezar sus propios canales ahora mismo?
響 (Hibiki): Creo que la cosa más importante es la consistencia. Hay que producir contenido habitualmente para llamar la atención de tu audiencia y mantenerlas interesadas en tu próximo video. En mi caso, he decidido subir un video nuevo cada viernes a las 20h (horario japonés), porque quiero que mis seguidores desarrollan el habito a venir y ver mis videos cuando se publiquen. Además, creo que es muy importante hacer videos de calidad alta y echar un ojo en que está de moda ahora mismo para poder atender esto cuando sea necesario.

Pero también tienes que pensar en tu propio canal. Ahora mismo tenemos mucho tiempo libre y este te dejar subir muchos videos y podemos ver muchos, pero esta época se va a terminar. Conciertos en directo volverán otra vez y también otras cosas en que estás involucrado. ¿Cómo ves tu canal después del fin de la pandemia?
響 (Hibiki): El ritmo al que se subirán mis videos podría ralentizarse, pero definitivamente planeo mantener el canal en funcionamiento también. A estas alturas ya he realizado varios seminarios de batería, así que quiero seguir haciéndolos también.

 

Preferencias, planes para el futuro y sueños

El sencillo nuevo de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) 儚く消える愛の讃歌 (Hakanaku kieru ai no sanka) ha sido lanzado el mes pasado, y mientras que hay mucho que puedo decir sobre este sencillo, nos vamos a limitarnos a lo que dijiste en la entrevista anterior: es tu tipo preferido de tamborileo. Basado en tu canal de YouTube solo, podemos concluir que tu género preferido es el metal, pero ¿cómo empezó este amor para el género?
響 (Hibiki): Quería copiar las tambores de Yoshiki de X JAPON. Esa es la única razón por la que me quedé tan absorto en la batería como instrumento. Por supuesto me gusta música de otros géneros también, pero no importa cuál sea el origen de mi amor por la música, viene del género del metal. Por eso quiero seguir trabajando con eso como mi eje.

En el momento de escribir, también estás preparando el primer concierto en directo del año con la banda y el sencillo ya no ha sido lanzado oficialmente tampoco, pero tenemos que seguir pensando en el futuro. ¿Puedes decirme algo sobre tus planes para el futuro?
響 (Hibiki): El sencillo fue muy bien recibido por los fans. Así que creo que he estado haciendo música mucho más chula sin romper esta tendencia que tengo ahora mismo.

En la última entrevista, también me contaste sobre los sueños que has tenido. Quieres ser famoso con una banda y aunque aún no estás allí, ¡estás en camino! Es muy importante seguir soñando, entonces, ¿tienes un sueño por el que quieres trabajar después de este?
響 (Hibiki): Aparte de ser famoso como banda, también quiero ser famoso como baterista solista. En referencia a este sueño, quiero tomar parte activo en varios tipos de géneros. No solo el metal. Pero por supuesto, el sueño de estar en el escenario de 日本武道館 (Nippon Budokan) con 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) sigue siendo un objetivo muy importante.

Hemos llegado al fin de la entrevista, entonces, ¿tienes algo que te gustaría decir a los lectores como mensaje de despida para ahora?
響 (Hibiki): Me gustaría seguir haciendo el mejor, tanto como parte de la banda que como baterista solista. ¡Así que por favor seguid apoyándome! ¡Haré mi mejor y apuntaré a 100,000 seguidores en mi canal de YouTube!

En esta entrevista, hemos hablado principalmente sobre el canal de YouTube 響 (Hibiki), pero como dije antes, hay mucho hay mucho más en él que eso. Pero en caso de os sentáis curiosidad por su equipo y su canal, aquí hay una pequeña vista previa en forma de reproducción de batería del último sencillo de 摩天 楼 オ ペ ラ (Matenrou Opera) primero.

摩天楼オペラ (Matenrou Opera) – 儚く消える愛の讃歌 (Hakanaku kieru ai no sanka) (drum playthrough):

 
¿Queráis ver más de los videos de 響 (Hibiki)?
Déjame derivaros a su canal de YouTube aqui: https://www.youtube.com/c/HibikiShiraishi/videos
Aparte de esto, también tengo una recomendación para vosotros: si queráis ver el equipo de 響 (Hibiki) en más detalles, podéis verlo por este video.

 

~Gracias~

IEn resumen: hay mucho más de lo que parece. Normalmente, los fans de los géneros J-Rock / ヴ ィ ジ ュ ア ル 系 (Visual Kei) no suelen ver este lado de sus músicos favoritos. Y mientras investigaba para la gran entrevista con toda la banda, encontré tanta información que quería preguntar, pero no pude hacerlo en ese momento. Razón más que suficiente para pedirle a 響 (Hibiki) una entrevista especial en solitario, ¿verdad?
A pesar de que esta entrevista se centró en su canal de YouTube debido a que es una plataforma y un tema muy popular hoy en día, todavía quería resaltar un poco más de información de fondo sobre él aquí. Ya que lo insinuó aquí y allá, pero no respondió del todo.

Mi agradecimiento especial va para el mismísimo 響 (Hibiki) por estar dispuesto a contestar algunas preguntas más que fueron para el solo. Originalmente quería pedir entrevista con 響 (Hibiki) desde el principio, pero no fue posible en esto momento. Una entrevista con la banda entera fue posible, pero cuando empezábamos de hablar sobre ello, 響 (Hibiki) me preguntó sobre esta entrevista solo, que había pedido antes.
Le expliqué mis ideas y su respuesta fue “¡La haremos!”, y esta entrevista es el resulto de ello. Para ser un músico que toca su instrumento con tanta pasión como 響 (Hibiki), ¡estoy más que dispuesto a dar un paso más!

 

Sigue 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) y 響 (Hibiki) en las redes sociales


(Sono)
🎂 12/18




彩雨
(Ayame)
🎂 08/28



耀
(Yo)
🎂 10/30




(Hibiki)
🎂 07/13



Margaret es la traductora principal de Arlequin Magazine y Photography.
Se unió al equipo en 2021 después de haber sido lectora del proyecto durante mucho tiempo y ahora está a cargo de la sección en español de ambos sitios web. Esto significa que todos los artículos en la sección en español tienen el nombre de Margaret en lugar del colaborador original.

Aunque era de origen irlandés, Margaret desarrolló un interés en el idioma español y lo ha estado estudiando durante años, lo que le permitió traducir las obras de Arlequin y otros colaboradores invitados al español y así permitir que una audiencia más amplia pueda disfrutar del contenido Revista Arlequin y Arlequin Photography crean.
Ella habla inglés y español.

雪 (Yuki) es el propietario y la fuerza impulsora detrás de Arlequin Magazine & Photography.
Empezó en 2009 como fotografo con Arlequin Photography, pero debida al crecimiento de interés en el periodismo, traductión y trabajo entre bastidores en general, el proyecto estalló en 2021 y se expandió con la incorporación de Arlequin Magazine.

雪 (Yuki) es un hablante nativo de holandés y mantiene las secciones en inglés y holandés de Magazine y Photography con contenido original, traducciones y fotografías, así como todo el trabajo detrás de escena para ambos sitios web.
Habla holandés, inglés, japonés y alemán.

Deja un comentario