「Arlequin Magazine & Photographyは日本と外国の架け橋です」
Arlequin Magazine & Photography は、日本のヴィジュアル系音楽とファッションへの愛と写真への愛を結びつけることを意図して、2009 年に写真ポートフォリオとして開始されました。
インタビューやジャーナリズムが活動のリストに追加されるにつれて、プロジェクトは何年にもわたって大きくなり、最終的に2017年に「写真家」のラベルの下で続けることができなくなりました。
2021年、プロジェクトは正式に「フォトグラファー」から「オンラインマガジン」に格上げされ、これに伴い名称も正式にArlequin Magazine & Photographyに変更されました。
これは、私たちの仕事が 2 つの主要なセクションに分かれていることを意味します。Arlequin Magazine – インタビュー、ニュース、その他の興味深い記事、およびアーティストとその作品の一般的なプロモーションを共有する場所、および Arlequin Photography – ライブ ショー、(文化) イベント、コスプレで撮影した写真を共有する場所。
（トップメニューの「ポートフォリオ」リンクからArlequin Photographyを見つけることができます。）
さらに、日本のアーティストと世界中のファンとの架け橋となるよう、英語、オランダ語、スペイン語、日本語で作品を提供できるよう最善を尽くしています。 できるだけ多くの読者にリーチするだけでなく、通常は同じ言語を話さないファンをつなぐことも目的としています。
私たちは主にヴィジュアル系のアーティストと仕事をしていますが、J-Rock、J-Metal、さらには他の国のアーティストやジャンルなど、他のジャンルにも門戸を開いています。
ヴィジュアル系は何ですか？
簡単に言えば、ヴィジュアル系は 1980 年代から日本で生まれた音楽ジャンルであり、これらのアーティストが作成する音楽と同じくらい視覚的なイメージが重要です。名前の由来は、1989年にリリースされたX JAPANの2枚目のスタジオ・アルバム「ブルー・ブラッド」のジャケットに見られたスローガン「Psychedelic Violence Crime of Visual Shock」から。
派手で両性具有のルックスを音楽と組み合わせることで、これらのアーティストは、世界中の他のほとんどのジャンルよりも演劇的な方法で音楽の物語を語ります。これらのアーティストのビジュアル プレゼンテーションは、これらのアーティストが独自の創造的なスタイルで個人として自分自身を表現する方法としても機能します。
全体として、このジャンルは西洋の「グラムロック」ジャンルから多くの視覚的影響を受けていますが、これらのアーティストが作成する音楽は、ポップからヘビー メタル、およびその間のあらゆるものに及びます。これは、彼らの作品が幅広い人々にアピールすることを意味し、ファンがジャンルのポップ サイドのアーティストのファンであると同時に、メタル サイドのアーティストのファンでもあることは珍しくありません。
このユニークなジャンルについて詳しく知りたい場合は、ウィキペディアでいくつかの情報を見つけることができますが、もちろん、質問についてはいつでもお問い合わせください。😉
ダウト、摩天楼オペラ、ONE OK ROCK、NOCTURNAL BLOODLUST、Crossfaith、Versailles、Jupiter、BAND-MAID などのアーティストと長年にわたり仕事をしてきた。 ほんの数例を挙げると。
(アーティストの完全なリストについては、メニュー バーの右上のサイド メニューを参照してください。すべての記事が日本語に翻訳されているわけではありません。ウェブサイトの英語版を参照して、私たちの仕事の全容を確認してください。)
私たちの影響力
私たちの作品の主な影響は、ジャンルとアーティスト自身から来ています。 私たちがこのジャンルのファンではないと言ったら嘘になります。 ただ、『SHOXX』や『Cure』などの雑誌の影響を強く受けていますが、特に『ROCK AND READ』からは影響を受けています。
他のほとんどの紙の雑誌とは異なり、この雑誌は、詳細なインタビューと見事な写真撮影を特徴とする、全編の雑誌ではなく、各エディションのポケットサイズの小冊子で提供されます。これらのインタビューは多くの場合、現在起こっていることだけではなく、より詳細で幅広いイベントに焦点を当てています。
この出版物のスタイルに触発されて、Arlequin Magazine & Photography は、インタビューに同様の形式を提供することを目指しています。また、複数の言語で記事を提供することにより、日本のアーティストと海外のファンの間のギャップを埋めようとしています。
私たちは何を提供できますか？
私たちは活動を「Magazine」と「Photography」に分けました。したがって、次のサービスを提供できます。
Magazine
インタビュー、ニュース投稿、リリース レビュー、その他の有益な記事
PR/メディアサービス（コミュニケーション、組織、調査、プロモーション）
翻訳（日本語→英語、オランダ語、スペイン語）（現在は書類のみ）
グラフィックデザイン / ウェブデザイン
Photography
ライブ撮影、スペシャル撮影（舞台裏、オフショット）、プライベート撮影
（私たちの写真家はオランダに拠点を置いていますが、海外旅行については話し合うことができます。）
アーティストにインタビューを依頼するために連絡を取っていますが、これは私たちに来るリクエストを受け付けないという意味ではありません。
あなたがアーティストであるか、アーティストを代表しており、記事や別のリクエストで協力できるかどうかに興味がある場合は、雪までお気軽に連絡してください yuki@arlequin-magazine.com 詳細については。