Siguiendo su “contraataque” en 2020, NOCTURNAL BLOODLUST lanzó un mini-álbum nuevo que se llama “The Wasteland” (La tierra de residuos) así como un sencillo llamado “THE ONE”, los dos lanzamientos incluye sus guitarristas nuevos, Vals y Yu-taro. La incorporación de estos guitarristas parece haber
Margaret
Esto significa que ella es responsable de las versiones en español tanto de Magazine como de Photography, y en la versión en español verás su nombre debajo del artículo primero y el autor original en segundo lugar.
Margaret proviene originalmente de Irlanda, pero se mudó a España debido a un creciente interés en el idioma y la cultura. Trabaja como profesora de inglés en la vida diaria, pero como está entre nativos todo el día, domina el idioma lo suficiente como para poder proporcionar traducciones al español de nuestros artículos. Esto nos permite llegar a más personas con nuestras obras.
Ella habla inglés a nivel nativo, pero (obviamente) también entiende español.
G.L.A.M.S // Van al extranjero para Otakun 2022
¡G.L.A.M.S van al extranjero! Y esta vez el destino no es Europa, ¡sino los Estados Unidos! Está previsto que el vocalista Mikaru y el guitarrista Yudai se presenten en Otakon, una convención celebrada en Washington D.C. La edición 2022 del evento tendrá lugar desde el 29 de julio hasta el 31 de julio.
Clownus // “Llámanos payasos todo lo que quieras, seguiremos haciendo nuestras propias cosas”
El nombre «Clownus» es probablemente un nombre nuevo para ustedes como lo fue para nosotros, a pesar de que la banda ya existe desde 2018. Como implica el título, este grupo hace sus propias cosas a su propio ritmo.
¿Pero exactamente quiénes son Clownus? Bueno, dejadme daros un breve introducción antes
縁 (Enishi) // Conectando el pasado con el futuro
Tal vez hayas visto correr la voz sobre este pequeño proyecto en Twitter, pero, sinceramente, tampoco me sorprendería si esto lograra escabullirse por completo.
縁 (Enishi) fue pensado originalmente como una banda de sesión única dirigida por SUI, existente de ex-miembros de Megaromania, 凛 (Lin)
ANCIENT MYTH // Una ración de Nyx con una porción de Sangre Ambrosiana
ANCIENT MYTH es un grupo de metal sinfónico con fachada femenina basada en Tokio. Sin embargo, a menudo están categorizadas en el genero ヴィジュアル系 (Visual Kei) también debido a su apariencia visual y el gran rango del género cuando se refiere a la música.
Formado por la vocalista Michal, tecladista Hal,
Nellfin // Presentando el mundo como Nunca has Visto
Nellfin son una banda de ヴィジュアル系 (Visual Kei) de la prefectura 名古屋 (Nagoya) pero estamos bastante seguros de que ya no habéis oídos mucho de ellos. Y si habéis oído, entonces, esperamos que podamos contaros un poco más sobre este dúo y su música. Es por eso que los hemos pedido al vocalista JURI y al guitarrista
エコツミ (Ekotumi) // Dando vida a la mitología japonesa
Si estáis familiarizado con el mundo de la mitología japonesa, es posible que haya escuchado el nombre “エコツミ (Ekotumi)” antes, pero en casa de que no lo hayáis hecho…
エコツミ (Ekotumi) es una cantante, compositora, artista y novelista. Y el tema de sus obras es, probablemente ya lo hayáis adivinado, la
GLIM GARDO // Cuentacuentos modernos en Visual Kei
Glim Gardo sigue siendo una banda relativamente nueva, dado que se formaron el año pasado y lanzaron su primer sencillo, “Obscurial”, in abril 2020. Desafortunadamente para ellos, este ocurrió durante la pandemia. A pesar de esta situación difícil, han logrado llegar a una audiencia extranjera
MIRAI // Un mensaje a “My Dear”
Puede que recuerde la entrevista que hice yo en enero, en que os presenté al trabajo de MIRAI, Hideki, YURI, Shion and Rio, Angels’ Temptation (La tentación de los ángeles).
Angels’ Temptation es bastante diferente en la escena ヴィジュアル系 (Visual Kei) porque, a pesar de que todos los miembros son de Japón,
Trip in the dream // Conectando Lolita a través de la moda
Si habéis consultado la versión japones de Arlequin Magazine recientemente, es posible que hayáis visto que algo ha estado sucediendo allí. En vez de artículos publicado por yo mismo, el nombre conectado con estos artículos es “Aya”.
Pero ¿Quién es Aya exactamente? ¿Y por qué aparece de repente en