Glim Gardo sigue siendo una banda relativamente nueva, dado que se formaron el año pasado y lanzaron su primer sencillo, “Obscurial”, in abril 2020. Desafortunadamente para ellos, este ocurrió durante la pandemia. A pesar de esta situación difícil, han logrado llegar a una audiencia extranjera
Margaret
Esto significa que ella es responsable de las versiones en español tanto de Magazine como de Photography, y en la versión en español verás su nombre debajo del artículo primero y el autor original en segundo lugar.
Margaret proviene originalmente de Irlanda, pero se mudó a España debido a un creciente interés en el idioma y la cultura. Trabaja como profesora de inglés en la vida diaria, pero como está entre nativos todo el día, domina el idioma lo suficiente como para poder proporcionar traducciones al español de nuestros artículos. Esto nos permite llegar a más personas con nuestras obras.
Ella habla inglés a nivel nativo, pero (obviamente) también entiende español.
MIRAI // Un mensaje a “My Dear”
Puede que recuerde la entrevista que hice yo en enero, en que os presenté al trabajo de MIRAI, Hideki, YURI, Shion and Rio, Angels’ Temptation (La tentación de los ángeles).
Angels’ Temptation es bastante diferente en la escena ヴィジュアル系 (Visual Kei) porque, a pesar de que todos los miembros son de Japón,
Trip in the dream // Conectando Lolita a través de la moda
Si habéis consultado la versión japones de Arlequin Magazine recientemente, es posible que hayáis visto que algo ha estado sucediendo allí. En vez de artículos publicado por yo mismo, el nombre conectado con estos artículos es “Aya”.
Pero ¿Quién es Aya exactamente? ¿Y por qué aparece de repente en
David // Contando la historia de conexión a través de Hexagramearth
En agosto 2019, compartí una publicación sobre SUI empezando una campaña de Crowdfunding con la intención de recaudar dinero para el tercer aniversario de David, que planeaba tener en Europa. París para ser exacto. El crowdfunding resultó en un gran éxito, incluso recaudando más dinero que el objetivo.
MEME // Llegando a los fanáticos de terror con más que solo música
Dijisteis que sería maravillosa si podía hacer una entrevista con L de MEME. Y si, estoy de acuerdo. Sería bastante asombroso. Así que, me propuse hacer precisamente eso. Pregunté a L si le interesaría hacer una entrevista, y como probablemente pueda concluir que este artículo está aquí ahora, la respuesta
摩天楼オペラ (Matenrou Opera) // Reserva de mercancía en el extranjero a través de FAKE STAR USA
Es posible que ya hayas visto esta pequeña notificación en Twitter, pero en caso de que no lo hayas hecho…
¿Os recordáis la entrevista que hice con los miembros de 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) en enero de este año?
(Si no la has leído, o si necesitas un repáso se encuentra aquí!)
Uno de los temas sobre los
Mikaru // Segundo ediciones de radio y transmisión en vivo con Yudai
Es posible que hayáis visto mis publicaciones anteriores sobre el programa de radio de Mikaru y la presentación en vivo online con Yudai (G.L.A.M.S, guitarra) pero en caso de que no lo hayáis visto, aquí tenéis una descripción general rápida:
En el 27 de marzo, Mikaru tenía su primero actuación de radio
BURN WOUND // Metalcore de Tokio
BURN WOUND es una nueva banda de metalcore formado en Tokio durante la pandemia frenética de 2020.
¿Pero exactamente quienes son yu-to, Яin y Wataru? ¿Y porque han decidido en un momento tan difícil para formar y promocionar su banda? Debido al año que hemos durado, 2020 no pareció el momento ideal para
Mikaru // Formando equipo con Yudai para una presentación en vivo en línea
El sábado pasado Mikaru hizo su primera transmisión de radio a traes del canal de YouTube de G.L.A.M.S, de que el archivo solo está disponible para miembros del canal ahora. (originalmente el archivo fue disponible a todos, pero esto solo fue para 24 horas).
Llegamos a membresía del canal en un momento
Mikaru // Un nuevo programa de radio a través de YouTube
Es posible que ya hayáis visto los anuncios en las propias cuentas las redes sociales de Mikaru, pero en caso de que no los hayáis visto…
¡Este sábado que viene, 27 de marzo a las 22:00 hora japonesa Mikaru hará su primer programa de radio en el canal YouTube de G.L.A.M.S! (Para los que viven en la zona horaria