Ha pasado un tiempo desde la última vez que vimos un lanzamiento de Schwarz Stein, pero Kaya y Hora finalmente anunciaron que su nuevo álbum se lanzará el 10 de octubre de 2024.
Normalmente os contaríamos más sobre el lanzamiento, pero en el momento de escribir esto, los chicos no han revelado nada más que el título. Así que, por mucho que nos gustaría, no podemos contaros nada más esta vez.
Sin embargo, lo que podemos decirte es que hay algunos shows en vivo programados para octubre, noviembre y diciembre de este año, así que es mejor que no tener ninguna información, ¿verdad? 😉
10/14 (L) | 大阪knave (Osaka knave)
11/10 (D) | 東京 二万電圧 (Tokyo ni man dennatsu)
12/21 (S) | 東京 二万電圧 (Tokyo ni man dennatsu)
Schwarz Stein guest: Közi
Margaret es la traductora principal de la versión española de Arlequin.
Esto significa que ella es responsable de las versiones en español tanto de Magazine como de Photography, y en la versión en español verás su nombre debajo del artículo primero y el autor original en segundo lugar.
Margaret proviene originalmente de Irlanda, pero se mudó a España debido a un creciente interés en el idioma y la cultura. Trabaja como profesora de inglés en la vida diaria, pero como está entre nativos todo el día, domina el idioma lo suficiente como para poder proporcionar traducciones al español de nuestros artículos. Esto nos permite llegar a más personas con nuestras obras.
Ella habla inglés a nivel nativo, pero (obviamente) también entiende español.
雪 (Yuki) es la dueña y la fuerza impulsora detrás de Arlequin.
Originalmente comenzó el proyecto en 2009 como fotógrafa bajo el nombre de Arlequin Photography, pero desde entonces desarrolló un interés por el periodismo y la traducción. Debido a estos intereses, se agregaron entrevistas y reseñas al proyecto, hasta que finalmente alcanzó los límites de las "restricciones" como fotógrafo en 2021, y se agregó Arlequin Magazine a la mezcla.
雪 (Yuki) es una hablante nativa de holandés con un título en diseño gráfico, lo que significa que también es la persona principal detrás de Arlequin Creations.
Después de todos estos años, ella sigue siendo la persona principal que hace las entrevistas y las fotos en vivo que ves en Arlequin, pero también una gran parte de las reseñas, el detrás de escena y la comunicación pasan por ella.
Habla holandés e inglés a nivel nativo, pero también entiende japonés y alemán.