¡Versailles ha anunciado que su nuevo sencillo «VOGUE» se lanzará el 21 de junio de 2023!
“VOGUE” será el primer sencillo del grupo en 11 años y se lanzará en tres tipos diferentes:
La edición limitada A contendrá un CD con dos canciones y sus dos versiones instrumentales y un DVD con el videoclip y el making of de «VOGUE».
La edición limitada B contendrá el CD y un CD en vivo con imágenes del show en vivo en Barcelona Salamandra en febrero de 2017.
La edición normal sólo contendrá el CD.
Hemos hecho una lista que detalla cada lanzamiento a continuación:
 (Limited edition A) ¥ 1,980 // SASCD-120 | Disc 1 (CD) 01. VOGUE 02. Wrath of Thunder 03. VOGUE [Instrumental] 04. Wrath of Thunder [Instrumental] | Disc 2 (DVD) 01. VOGUE (MV) 02. VOGUE (Behind the Scenes) |
(Limited edition B) ¥ 4,180 // SASCD-121 | Disc 1 (CD) 01. VOGUE 02. Wrath of Thunder 03. VOGUE [Instrumental] 04. Wrath of Thunder [Instrumental] | Disc 2 (CD) Live album "Renaissance" Live at 2017.2.4 Barcelona Salamandra 01. Aristocrat's Symphony 02. Ascendead Master 03. Shout & Bites 04. Vampire 05. Inheritance 06. Chandelier 07. zombie 08. MASQUERADE 09. Lineage 10. The Revenant Choir |
(Regular edition) ¥ 1,430 // SASCD-123 | 01. VOGUE 02. Wrath of Thunder 03. VOGUE [Instrumental] 04. Wrath of Thunder [Instrumental] |
Según la publicación de noticias en el sitio web oficial de la banda, la canción principal es un «trabajo ambicioso que sublima la hermosa belleza estilística de la banda en uno moderno y de moda al coexistir una melodía hermosa y un riff de guitarra oscuro» compuesto por KAMIJO. La segunda pista es una «melodía en vivo que asume la voz de la audiencia», compuesta por HIZAKI.
Ambas canciones también se incluirán en el show en vivo «Versailles Live Tour «Varoque» 2023 〜華麗なる様式美の逆鱗〜» (~Gorgeous Style Beauty no Gyakurin~) que se llevará a cabo antes del lanzamiento del sencillo.
Sigue Versailles
     |
    |  | |  | |
Margaret es la traductora principal de la versión española de Arlequin.
Esto significa que ella es responsable de las versiones en español tanto de Magazine como de Photography, y en la versión en español verás su nombre debajo del artículo primero y el autor original en segundo lugar.
Margaret proviene originalmente de Irlanda, pero se mudó a España debido a un creciente interés en el idioma y la cultura. Trabaja como profesora de inglés en la vida diaria, pero como está entre nativos todo el día, domina el idioma lo suficiente como para poder proporcionar traducciones al español de nuestros artículos. Esto nos permite llegar a más personas con nuestras obras.
Ella habla inglés a nivel nativo, pero (obviamente) también entiende español.
雪 (Yuki) es la dueña y la fuerza impulsora detrás de Arlequin.
Originalmente comenzó el proyecto en 2009 como fotógrafa bajo el nombre de Arlequin Photography, pero desde entonces desarrolló un interés por el periodismo y la traducción. Debido a estos intereses, se agregaron entrevistas y reseñas al proyecto, hasta que finalmente alcanzó los límites de las "restricciones" como fotógrafo en 2021, y se agregó Arlequin Magazine a la mezcla.
雪 (Yuki) es una hablante nativa de holandés con un título en diseño gráfico, lo que significa que también es la persona principal detrás de Arlequin Creations.
Después de todos estos años, ella sigue siendo la persona principal que hace las entrevistas y las fotos en vivo que ves en Arlequin, pero también una gran parte de las reseñas, el detrás de escena y la comunicación pasan por ella.
Habla holandés e inglés a nivel nativo, pero también entiende japonés y alemán.