The third stop on the European leg of JILUKA’s “K4RMA WORLD TOUR” was Club Volta, a small venue in Cologne, Germany.
Rocking the small venue to it’s very core with their new EGM (Electro x Gothic x Metal)-songs as well as their older songs, JILUKA certainly made sure the temperatures were as high as they got.
And we personally have to admit that we really enjoyed some high paced ラウド系 (Loud Kei) in front of us again too! We’re already looking forward to next round in September, JILUKA!
You might have guessed already, we were not able to resist the guys’ charm either. So you bet we took some photos during their live performance.
You can find our photos on our photography portfolio “Arlequin Photography”, here:
雪 (Yuki) is the owner and driving force behind Arlequin.
She originally started the project in 2009 as a photographer under the name of Arlequin Photography, but developed an interest in journalism and translation ever since. Because of these interests interviews and reviews were added to the project, until it eventually hit the limits as a "photographer" in 2021, and Arlequin Magazine was added to the mix.
雪 (Yuki) is a native Dutch speaker with a graphic design degree, which means she is also the main person behind Arlequin Creations.
After all these years, she's still the one responsible for the interviews and most of the live photography you see here at Arlequin, but the majority of reviews and behind-the-scenes work is also done by her.
The reviews she writes are from the viewing point of an overseas fan, and thus written in English before being translated to Dutch, Spanish and Japanese. In the English versions she also tries to explain the meaning behind certain kanji or song titles to the readers, but what you don't see here is that these explanations are omitted in the Japanese versions in order to appeal to these readers more.
She speaks Dutch and English on a native level, but also understands Japanese and German.